Hitachi Astemo Silao busca tu talento como:
Traductor - interprete oral y escrito del Japones-Español-Ingles, con el objetivo asegurar la adecuada comunicación entre el personal local y el personal extranjero, a través de la adecuada interpretación y traducción español-japonés-ingles y viceversa para la contribución de las metas organizacionales.
Desarrollando las siguientes actividades:
- Traducciones respetando los principios gramaticales y ortográficos técnicos, con el fin de facilitar el entendimiento de los documentos y conversaciones.
- Traducciones e interpretación de conversaciones del personal de Hitachi, proveedores y clientes.
- Atender conferencias, reuniones y conversaciones, fungiendo como traductor oficial.
Para ser considerado es necesario cubrir los siguientes requisitos:
- Capacidad analítica y de síntesis
- Traducción e Interpretación oral y escrita español - japones y viceversa
- Traducción e interpretación oral japones - ingles
Preferentemente con experiencia como traductor interprete en empresas japonesas de la industria automotriz.
Japones avanzado traducción oral y escrita
Ingles avanzado traducción oral