Chinese-Spanish Translator Job Description

The Chinese-Spanish Translator provides translation services for documents, meetings, and on-site communications at the production base in Mexico. This role ensures accurate communication between Chinese and Spanish-speaking teams, supporting the production of bearing cages and die casting components. The translator facilitates collaboration and understanding across language barriers.

Key Responsibilities

Document Translation

• Translate technical documents, manuals, and reports between Chinese and Spanish.
• Ensure translations are precise and retain the original meaning.

Meeting Interpretation

• Provide real-time interpretation during meetings, conferences, and training sessions.
• Facilitate communication between Chinese and Spanish-speaking participants.

On-Site Communication Support

• Assist with communication between production teams and management.
• Translate instructions, guidelines, and feedback for clarity.

Cultural Mediation

• Bridge cultural differences to promote effective collaboration.
• Provide insights into cultural nuances to prevent misunderstandings.

Work Collaboration Relationships

• Internal: Production, Engineering, Quality, and Administration departments.
• External: Suppliers, customers, and partners.

Qualifications

• Educational Background: Bachelor's Degree or above (Translation, Linguistics, or related fields preferred).
• Work Experience:
• Same Position: 2+ years.
• Same Industry: 1+ years (manufacturing experience preferred).
• Professional Certification: Certifications in translation or interpretation (preferred).
• Language:
• Chinese (Mandatory).
• Spanish (Mandatory).
• English (Preferred).

Professional Knowledge & Skills:

• Strong understanding of technical and manufacturing terminology.
• Familiarity with bearing cage and die casting production processes.
• Excellent written and verbal communication skills in Chinese and Spanish.
• Attention to detail, ability to work under pressure, and meet deadlines.

Personal Qualities:

• Culturally sensitive, proactive, and able to work independently.