Hace 2 sem
Intérprete traductor Chino_????
$40,000 - $50,000 Mensual
Sobre el empleo
Detalles
Contratación:
PermanenteHorario:
Tiempo completoEspacio de trabajo:
PresencialBeneficios
- Prestaciones superiores a las de la ley
Descripción
Somos profesionales apasionados por el talento humano con mas de 15 años de experiencia.
Trabajamos para atraer, identificar, colocar y desarrollar el talento de la persona.
Somos el nexo que une éste talento con las empresas u organizaciones. Nos encanta favorecer a nuestra comunidad con personas y empresas que reconocen su potencial para ponerlo al servicio de los demás.
Te estamos buscando!
Vacante: Traductor Chino
Lugar de la vacante: Irapuato, Guanajuato
Requisitos:
-Experiencia: 2 años comprobables en puestos similares, Familiarizado con la geografía y costumbres de México.
Fuertes habilidades de escritura, gran capacidad de escritura en chino, escritura fluida en chino y occidental.
-Educación: Licenciatura, Chino (Comprobable), Español (Nivel C), Inglés (Preferentemente)
Actividades:
- Responsable de la traducción al chino y español en la fábrica y de coordinar la comunicación entre el personal chino y los empleados locales en la fábrica.
- Responsabilidades:
- -Proporcionar excelentes habilidades de interpretación, traducción y habilidades fluidas para escuchar, hablar, leer y escribir en español
- -Responsable de la traducción escrita de documentos y materiales relevantes en la industria de fabricación de autopartes y garantizar la calidad de la traducción. Comprender los términos de la industria y los términos comerciales de la empresa.
- -Aceptar tareas de traducción asignadas por superiores.
- -Organizar y recopilar materiales de traducción, gestionar conocimientos, traducir y comunicarse con los miembros del equipo de traducción.
- -Responsable de capacitar al personal local con diferentes sistemas, como sistema de empresa K3, OA, asistencia y capacitación en operación de habilidades del personal en sitio.
- -Participar en negociaciones comerciales: participar en negociaciones comerciales, comunicaciones y otros trabajos de traducción del negocio norteamericano de la empresa, incluida la interpretación consecutiva y la interpretación simultánea.
- -Responsable de la comunicación y coordinación entre el gerente chino y el personal local en México, y hacer un buen trabajo traduciendo y ordenando las actas de las reuniones
- -Responsable de ayudar en la recopilación de datos de producción en el sitio, planificación y programación de la producción, producción en el sitio, análisis de resumen de capacidad y otros trabajos de traducción.
- -Completar tareas temporales asignadas por los líderes.
Ofrecemos:
Sueldo $40,000-$50,000 brutos dependiendo de habilidades
Horario: Lunes a Viernes de 8:00am-12:00pm y 01:00pm-05:00pm
Prestaciones Superiores a las de ley:
ID: 19136661
Refina la ubicación de tu búsqueda